러시아의 우크라이나 침공으로 환율과 유가가 불안정합니다. 코로나로 인해 해외 여행도, 해외 출장도 거의 없는 요즘이지만 닫힌 국경이 다시 열릴 그날을 위해 오늘도 열심히 영어 표현을 익혀 봅니다. What's the exchange rate? 환율이 어떻게 되나요?
What's the exchange rate now?
환율이 어떻게 되죠?
✏️ Word of the Day (오늘의 단어)
exchange rate, 환율
📖 Definition & Expressions (뜻과 기타 표현)
1. 뜻 (Longman Dictionary)
the value of the money of one country compared to the money of another country
다른 한 나라의 화폐와 비교되는 한 나라의 화폐의 가치
* compared to somebody/something ⋯와 비교하면
- Compared to her, I’m young. 그녀와 비교하면 나는 젊다.
2. 용례 (newswire.lk)
The prices of all airline tickets issued in Sri Lanka have been increased by 27%, the Civil Aviation Authority of Sri Lanka (CAASL) announced today. The prices of all airline tickets have been increased in line with the hike in exchange rates, the Civil Aviation Authority said.
스리랑카에서 발권되는 모든 항공권의 가격이 27% 상승했다고 스리랑카 민간항공청 (CAASL)이 오늘 발표했습니다. 항공권의 가격은 환율의 급등으로 인해 상승했다고 항공청은 밝혔습니다.
* in line with <규칙∙법∙계획 등>에 맞추어[일치하여]
- In line with expectations, the economy has grown by 1% this year.
예상대로 올해 경제가 1% 성장했다
* hike 대폭 인상
- a tax / wage / price hike 세금[임금, 가격]의 대폭 인상
- another hike in gasoline prices 또 한 번의 휘발유 가격 급등
✈️ Idea Cloud (생각 창고)
짧은 해외 출장을 갈때는 해외결제가 가능한 신용카드를 챙겨 간다. 출장이어도 예전에는 카드 결제가 활성화 되지 않은 국가들이 많아 꼭 환전을 했었다. 요즘은 편리하게 카드결제가 가능하니 종이돈을 그렇게 많이 소지하지는 않는다. 그래도 혹시나 몰라 비상금으로 현지 화폐를 소량 환전을 한다. 예전에 일본의 소도시로 출장을 갔을때 함께간 동료들과 맛있는 뷔폐를 "정말 많이" 먹고, 카드 결제가 안되어서 당황했던 기억이 문득 떠오른다.
💬 Dialogue (대화문)
A : Can you exchange these Korean bills into dollars?
이 한국 지폐를 달러로 바꿔 주시겠어요?
B : 1% commission will be charged.
수수료 1%가 부과 됩니다.
A : OK. Also, what's the exchange rate now?
And what rate do I get if I exchange Korean bills into dollars?
네. 지금 환율이 어떻게 되죠?
제가 한국 지폐를 달러로 바꾸면 환율은 어떻게 되나요?
B: One dollar is currently 1,200 won.
1달러에 1200원 입니다.
A: The won must be getting stronger.
원화가 강해지고 있네요.
📖 Reference (참고 자료)
https://www.newswire.lk/2022/03/11/exchange-rate-hike-airline-ticket-prices-increased-by-27/
Exchange rate hike: Airline ticket prices increased by 27% - NewsWire
The prices of all airline tickets issued in Sri Lanka have been increased by 27%, the Civil Aviation Authority ofContinue Reading
www.newswire.lk
#항공 #항공사 #공항 #여행 #영어 #항공영어 #승무원 #지상직 #aviation #airline #airport #flight #tour #english #airlineenglish