김원구의 항공 이야기

Applicable Fare (적용 운임) 1. 용어 (Term) 🇺🇸 Applicable Fare🇰🇷 적용 운임 2. 정의 (Definition) ① 원문For fare construction purposes, a fare which is established after the application of all fare construction calculations,e.g. excess mileage fare, higher intermediate fare but excluding related charges e.g. amounts to be annotated with “S” or “Q”운임 구성 계산이 모두 … Read more

APEX (Advance Purchase Excursion Fare, 선구매 할인 항공권) 1. 용어 (Term) 🇺🇸 APEX (Advance Purchase Excursion Fares)🇰🇷 선구매 할인 항공권 2. 정의 (Definition) ① 원문Advance Purchase Excursion Fares미리 일정 기간 전에 구매해야 적용되는 할인 항공 운임 ② 부연 설명APEX는 일정 기간(예: 7일, 14일 등) 출발 전 사전 구매 요건을 충족해야만 이용 가능한 할인 운임 항공권을 … Read more

Altitude (고도) 1. 용어 (Term) 🇺🇸 Altitude🇰🇷 고도 2. 정의 (Definition) ① 원문The vertical distance of a level, a point, or an object considered as a point, measured from mean sea level (MSL)어떤 기준면, 지점, 또는 물체를 평균 해수면(MSL)을 기준으로 측정한 수직 거리 ② 부연 설명Altitude는 항공기 운항 및 항공교통관제에서 매우 중요한 개념으로, 비행 중 … Read more

Alternative Reservation (대체 예약) 1. 용어 (Term) 🇺🇸 Alternative Reservation🇰🇷 대체 예약 2. 정의 (Definition) ① 원문A definite reservation covering space on flight other than one originally preferred by passenger승객이 처음 선호했던 항공편이 아닌, 다른 항공편의 좌석에 대해 확정된 예약 ② 부연 설명Alternative Reservation은 승객이 처음 요청한 항공편이 만석, 취소, 시간 변경 등의 사유로 이용 … Read more

Alliance Criteria (항공사 동맹 필터 기준) 1. 용어 (Term) 🇺🇸 Alliance Criteria🇰🇷 항공사 동맹 필터 기준 2. 정의 (Definition) ① 원문Alliance specific filter criteria for shopping requests항공권 검색 요청 시 특정 항공사 동맹(Alliance)을 기준으로 검색 결과를 제한하는 필터 조건 ② 부연 설명Alliance Criteria는 NDC 기반 항공권 탐색 시스템에서 Star Alliance, SkyTeam, oneworld 등 특정 동맹 … Read more

Alliance (항공사 동맹) 1. 용어 (Term) 🇺🇸 Alliance🇰🇷 항공사 동맹 2. 정의 (Definition) ① 원문Two or more airlines participating in a commercial relationship or joint venture, where a joint and commonly identifiable product is marketed under a single commercial name or brand두 개 이상의 항공사가 하나의 상업적 명칭 또는 브랜드 하에 공동으로 인식 가능한 제품(항공 … Read more

All-Cargo Aircraft (전용 화물기) 1. 용어 (Term) 🇺🇸 All-Cargo Aircraft🇰🇷 전용 화물기 2. 정의 (Definition) ① 원문A version of an aircraft type which carries cargo and mail only화물과 우편물만을 운송하도록 설계된 항공기 기종의 변형 모델 ② 부연 설명All-Cargo Aircraft는 승객을 탑승시키지 않고 화물과 우편물만 운송하도록 제작된 전용 항공기를 의미한다.기존 여객기를 개조한 Freighter(Passenger-to-Freighter, P2F) 유형과 신규 … Read more

Airway Schedule (항공기 항로 이동 일정) 1. 용어 (Term) 🇺🇸 Airway Schedule🇰🇷 항공기 항로 이동 일정 2. 정의 (Definition) ① 원문Information about schedules for movements involving change in the position or location of aircrafts in the air항공기가 공중에서 위치 또는 항로를 이동하는 일정을 포함한 스케줄 정보 ② 부연 설명Airway Schedule은 항공기가 정해진 항공 항로(Airway)를 따라 … Read more

Airport (공항) 1. 용어 (Term) 🇺🇸 Airport🇰🇷 공항 2. 정의 (Definition) ① 원문A complex of runways and buildings for the take-off, landing, and maintenance of civil aircraft, with facilities for passengers.민간 항공기의 이착륙과 정비를 위한 활주로 및 건물들로 구성된 단지로, 여객을 위한 편의시설도 갖추고 있다. ② 부연 설명공항은 활주로, 유도로, 터미널, 관제탑, 정비 구역, 수하물 … Read more

Airlines Reporting Corporation (항공권 거래 정산 기관) 1. 용어 (Term) 🇺🇸 Airlines Reporting Corporation🇰🇷 항공권 거래 정산 기관 2. 정의 (Definition) ① 원문A company which provides ticket transaction settlement services between airlines and travel agencies (both traditional and online) and the travel management companies that sell their products in the United States.미국 내 항공사, 전통 … Read more