김원구의 항공 이야기

#13. Baggage Claim (=Baggage Reclaim, 수하물 찾는곳)

샤를 드골 공항. 사진에는 'Baggage Enquiries' 라고 되어 있지만, 통상적으로 수하물 찾는 곳을 'Baggage Claim' 이라고 한다.

**
Baggage claim 지역은 공항에서 도착 승객들이 입국심사를 마치고 수속한 수하물을 찾는 곳이다. 철도 회사에서도 비슷한 서비스를 제공하는 곳은 해당 용어를 사용하는데, 미국의 Amtrak가 예로 있다.

In airport terminals, a baggage reclaim area is an area where arriving passengers claim checked-in baggage after disembarking from an airline flight.[1] The alternative term baggage claim is used at airports in the USA and some other airports internationally.[1] Similar systems are also used at train stations served by companies that offer checked bags, such as Amtrak in the United States.

✈️ Source : Charles de Gaulle Airport, France (2016. 8)

#항공 #항공사 #공항 #airline #airport #apo #France #Paris #CDG #Bagclaim #프랑스 #파리 #샤를드골공항 # 수하물

#12. take-off (이륙)

라오스의 하늘.

We're taking off shortly.
곧 이륙합니다.

​
이륙의 반대는 “착륙 (landing)”.


✈️ Source : Wattay airport in Laos (2017. 11)

​

#항공 #항공사 #공항 #airline #airport #apo #takeoff #이륙

#11. window shade (창문 가리개)

"Please open the window shades."
'창문 가리개' 좀 열어 주세요.

Q) 항공기의 '창문 모서리'가 둥근 이유는?

A)
1. 항공기 고도가 올라갈수록 less drag, less fuel, less turbulence!

2. 하지만 높은 고도로 올라 갈수록 기압이 떨어져서 기내 여압 필요 (승객 안전을 위해 기내를 지상과 같은 압력으로 유지)

3. 사각형 모양의 창문보다 둥근 형태의 창문이 훨씬 더 기체(fuselage) 피로에 잘 견디며 안전함.


✈️ Source : On cloud nine over Kyungsangnam-do (2017. 4)

#항공 #항공사 #공항 #airline #airport #apo #windowshade

#10. meal tray (식사 받침대)

​

비행기 이착륙시에는 안전을 위해 좌석 벨트를 매고, 식사 받침대(meal tray)와 등받이는 제자리로 돌려야 한다.

​

✈️ source : KE on the way to ULN (2016. 5)

​

#항공 #항공사 #공항 #airline #airport #apo #기내식 #밀 #mealtray

#9. BP (Boarding Pass, 탑승권)

Boarding Pass는 수속시 손님에게 제공되는 서류의 일종이다. 손님은 탑승권을 가지고 항공기 탑승을 위한 공항의 보안구역 입장이 가능하고, 수속한 항공기를 탑승할수 있다. 탑승권에는 손님 이름, 항공편, 날짜, 출발시간등이 표기되어 있다. 항공사 및 공항의 시설에 따라 온라인에서도 수속이 가능하고, 모바일 탑승권 발급도 가능하다.

​

** 참고!

[국제선] Ticketing Counter (발권 카운터)는 '표 사는 곳', Check-in Counter (수속 카운터)는 '표(탑승권) 받는 곳'.

​

✈️ source : Lufthansa Boarding Pass

​

https://en.wikipedia.org/wiki/Boarding_pass

#항공 #항공사 #공항 #airline #airport #apo #BP #BoardingPass #탑승권

#8. Cobus (코버스, '램프 전용 버스'의 종류 중 하나)

공항 사정으로 비행기까지 버스를 타고 이동하는 경우도 있다.
여러 회사의 램프버스중에서 cobus는 독일에서 제작된 세계적인 '공항내 전용 이동버스(infield shuttle bus at airport)' 이다.
(Cobus 3000은 사람만 탈 경우 132명까지 탑승이 가능)

✈️ source : Cobus in Gimpo Airport (2016. 4)

#공항 #항공 #항공사 #airline #airport #apo #GSE #COBUS #코버스 #램프버스

https://en.wikipedia.org/wiki/Cobus_Industries

#7. JAC (Japan Air Commuter)

​

JAC는 Kagoshima 공항을 메인 베이스로 하는 일본 항공사로 JAL이 모기업이다.

JAL을 위한 feeder service를 제공하고 있으며, Kagoshima 외에도 Osaka, Amami, Fukuoka 공항을 허브로 하고 있다.

​

** feeder service : 여기에서는 JAL이 운항하지 않는 공항의 승객들을 JAL이 운항하는 공항으로 손님을 운송 하는 것

​

✈️ source : Kagoshima Airport (2017. 9)

​

#공항 #항공 #항공사 #airline #airport #apo #JAL #JAC #kagoshima #일본항공 #가고시마

​

https://en.wikipedia.org/wiki/Japan_Air_Commuter

#6. Air Force One (미국 대통령 전용기)

​

Air Force One 은 미국 대통령이 탑승하는 항공기의 관제 호출부호(call sign) 이다.

미국의 대통령 전용기는 미국의 대통령직과 그의 권력을 나타내는 유명한 상징이다.

​

**

미셸 오바마는 미국 First Lady로는 처음으로 캄보디아를 방문했다.

미국 세계 여성 교육 지원 프로그램 ‘Let Girls Learn’ 운동의 일환 (2015. 3. 21 ~ 3. 22)

​

https://en.wikipedia.org/wiki/Air_Force_One

​

✈️ source : Siem Reap Airport (2015. 3)

​

#공항 #항공 #항공사 #airline #airport #apo

#Airforceone #michele #obama #siemreap #cambodia #씨엠립 #캄보디아

#05. in-flight advertising (기내 광고)

in-flight advertising(기내 광고)는 비행기에 탑승한 손님을 대상으로 하는 광고이다.

Overhead Bin 외에도 탑승권, 밀트레이, 기내 책자, 기내 티비등의 IFE (In-flight entertainment) 에도 광고가 가능하다.

** wiki 바로 가기
https://en.wikipedia.org/wiki/In-flight_advertising

✈️ source : Vietjet Air (2017. 6.)

#공항 #항공 #항공사 #airline #airport #apo #cabin #inflight #advertising #기내광고 #Vietjet #비엣젯

#04. PBS (Passenger Boarding Stairs, 탑승 계단)

PBB (Passenger Boarding Bridge, 탑승교)를 사용하지 못할 경우,

PBS (Passenger Boarding Stairs, 탑승 계단) 를 이용한다.

** Passenger boarding stairs (PBS) = boarding ramps, stair car, aircraft steps, etc.

1. PBS는 항공기 문과 지상을 연결시켜주는 장비이며, 승객들이 탑승(boarding)과 하기(deplaining)를 할수 있도록 도와 준다.

2. 옵션으로 캐노피 (canopy, 눈/비/햇빛등의 가림막), 히터, 조명 등이 설치될수도 있다.

✈️ source : Siem Reap Airport (REP) on March, 2015.

#공항 #항공 #항공사 #airline #airport #apo #PBB #PBS #탑승