Cargo Ventilation Device (화물칸 환기 장치)
1. 용어 (Term)
🇺🇸 Cargo Ventilation Device
🇰🇷 화물칸 환기 장치
2. 정의 (Definition)
① 원문
Ventilation capability of the cargo hold
화물칸의 환기 기능 또는 장비
② 부연 설명
Cargo Ventilation Device는 항공기 화물칸 내부의 공기 흐름을 유지하거나 신선한 공기를 공급하는 장치를 의미한다.
이 장치는 주로 동물, 신선식품, 꽃, 생물학적 샘플 등 산소 순환이 필요한 특수 화물 운송 시 사용된다.
일부 항공기의 특정 화물칸(예: Forward Compartment)은 가변식 환기 기능이 탑재되어 있으며, 화물 종류와 특성에 따라 자동 또는 수동으로 조정 가능한 환기율이 제공된다.
환기 장치의 작동 유무와 설정 값은 LOPA(Lay-Out of Passenger Accommodations), MEL(Minimum Equipment List), 또는 화물 운송 요구사항서(Shipper’s Declaration) 등에 명시된다.
📚 출처
• IATA – Perishable Cargo Regulations
https://www.iata.org/en/publications/store/perishable-cargo-regulations/
• Emirates SkyCargo – Live Animals Handling Guide
3. 예문 (Expression)
Due to the shipment of live tropical fish, the airline activated the cargo ventilation device during transport.
열대어 수송을 위해 항공사는 화물칸 환기 장치를 작동시켰다.
4. 관련 용어 (Related Terms)
① Cargo Heating Device
② Special Cargo
③ Live Animal Regulations (LAR)
④ Air Circulation
⑤ Cargo Compartment Environment