728x90
Centrair

#18. Centrair (센트레어 / 일본 중부국제공항, Chubu Centrair International Airport의 약칭)



Centrair는 이세 만의 인공섬에 만든 공항으로 2005년 2월 17일에 개장하였다.
나고야시는 일본 중부지방의 관문이다.


✈️ Source : Chubu Centrair International Airport (2018. 5. 24)


#항공 #항공사 #공항 #airline #airport #apo #ngo #nagoya #centrair

728x90
IFE (OZ Airbus 321)
IFE (OZ Airbus 321)


#17. IFE (In-Flight Entertainment, 기내 오락)


1. IFE란?

1) 뜻 : In-Flight Entertainment (기내 오락)
2) 용도 : 항공기에서 손님에게 영화나 게임등 엔터테인먼트를 제공하는 것



2. 항공사의 IFE 제공은 아래와 같이 나눌수 있다.

1) 제공 없음
2) 영화나 게임등을 IFE 장비에 저장 또는 설치하여 제공
3) AirFi (Air Wifi)를 통한 IFE 제공 등.


✈️ Source : Asiana Airlines' A321 (2018. 5. 23)


#항공 #항공사 #공항 #airline #airport #apo #IFE #기내오락

728x90

#16. collision (충돌)


이스탄불 공항에서 아시아나 항공기가 택싱 (taxiing, 비행기가 자력으로 유도로를 이동하는 것) 도중에 터키 항공기와 충돌 사고가 발생하였고 현재 조사가 진행 중이다.

Asiana flight collided with Turkish plane in Istanbul.
아시아나 항공기와 터키 비행기가 이스탄불에서 충돌을 했다.


✈️ Source : Video clip from Istanbul Airport (2018. 5. 14)


#항공 #항공사 #공항 #airline #airport #apo

728x90
Aisle seat in ATR42
JAC in FUK

#15. aisle seat (통로 좌석)


비행기를 탈때 사람마다 좌석 배정에 대한 선호도가 다르다. 장거리 여행을 할때, 화장실을 자주 이용 한다면 아무래도 창가 좌석이 편리하다.

내가 이번에 탄 ATR42 기종은 1-2 (좌석 1-통로-좌석 2) 구조 였는데, 통로쪽 좌석으로 배정을 받았다.

** 간단한 여행 영어 회화 (공항)
A: Would you like a window or an aisle seat? 창가와 복도자리 중에 어디로 드릴까요?⠀⠀⠀⠀
B: Window seat, please. 창가로 주세요.

** 사진속 기종 : ATR42-600

✈️ Source : Japan Air Commuter in Fukuoka Airport, Japan (2017. 9) #항공 #항공사 #공항 #airline #airport #apo #JAC #ATR42 #aisle #창가 #복도

728x90
Immigration in Siem Reap


#14. Immigration (출입국 심사대)


출입국 심사시 생체정보(지문, 안면사진)를 제공해야 하는 나라들이 늘어 나고 있다.

생체정보는 입국자들의 정보를 수집하고 관리하기 위함이지만, 선진 공항의 경우 자동 출입국 심사대와 무인 탑승구를 통과하는데 사용 되기도 한다.

'출입국 심사대'의 여러가지 표현들.

👮🏼‍♀️Immigration = Passport Control = Border Control ⠀⠀

✈️ Source : Siem Reap Airport, Cambodia (2017. 8)

#항공 #항공사 #공항 #airline #airport #apo #REP #Siemreap #Cambodi #Immigration #씨엠립 #캄보디아 #출입국관리사무소

'B. 항공 용어' 카테고리의 다른 글

#16. collision (충돌)  (0) 2022.05.23
#15. aisle seat (통로 좌석)  (0) 2022.05.22
#13. Baggage Claim (=Baggage Reclaim, 수하물 찾는곳)  (0) 2022.05.21
#12. take-off (이륙)  (0) 2022.05.20
#11. window shade (창문 가리개)  (0) 2022.05.20
728x90
Baggage claim in CDG
Baggage claim in CDG


#13. Baggage Claim (=Baggage Reclaim, 수하물 찾는곳)



샤를 드골 공항. 사진에는 'Baggage Enquiries' 라고 되어 있지만, 통상적으로 수하물 찾는 곳을 'Baggage Claim' 이라고 한다.

**
Baggage claim 지역은 공항에서 도착 승객들이 입국심사를 마치고 수속한 수하물을 찾는 곳이다. 철도 회사에서도 비슷한 서비스를 제공하는 곳은 해당 용어를 사용하는데, 미국의 Amtrak가 예로 있다.

In airport terminals, a baggage reclaim area is an area where arriving passengers claim checked-in baggage after disembarking from an airline flight.[1] The alternative term baggage claim is used at airports in the USA and some other airports internationally.[1] Similar systems are also used at train stations served by companies that offer checked bags, such as Amtrak in the United States.

✈️ Source : Charles de Gaulle Airport, France (2016. 8)

#항공 #항공사 #공항 #airline #airport #apo #France #Paris #CDG #Bagclaim #프랑스 #파리 #샤를드골공항 # 수하물

'B. 항공 용어' 카테고리의 다른 글

#15. aisle seat (통로 좌석)  (0) 2022.05.22
#14. Immigration (출입국 심사대)  (0) 2022.05.21
#12. take-off (이륙)  (0) 2022.05.20
#11. window shade (창문 가리개)  (0) 2022.05.20
#10. meal tray (식사 받침대)  (0) 2022.05.19
728x90

 

#12. take-off (이륙)

라오스의 하늘.

We're taking off shortly.
곧 이륙합니다.


이륙의 반대는 “착륙 (landing)”.


✈️ Source : Wattay airport in Laos (2017. 11)



#항공 #항공사 #공항 #airline #airport #apo #takeoff #이륙

728x90
window shade

#11. window shade (창문 가리개)


"Please open the window shades."
'창문 가리개' 좀 열어 주세요.

Q) 항공기의 '창문 모서리'가 둥근 이유는?

A)
1. 항공기 고도가 올라갈수록 less drag, less fuel, less turbulence!

2. 하지만 높은 고도로 올라 갈수록 기압이 떨어져서 기내 여압 필요 (승객 안전을 위해 기내를 지상과 같은 압력으로 유지)

3. 사각형 모양의 창문보다 둥근 형태의 창문이 훨씬 더 기체(fuselage) 피로에 잘 견디며 안전함.


✈️ Source : On cloud nine over Kyungsangnam-do (2017. 4)

#항공 #항공사 #공항 #airline #airport #apo #windowshade

728x90

Boarding pass, 탑승권

 

Please have your boarding pass and passport ready for boarding.

탑승을 위해 탑승권과 여권을 준비해 주세요.

✏️ Word of the day

boarding pass, 탑승권

📖 Definition (영어/한국어)

* part of the ticket that you give to the crew as you step onto the plane

항공기에 들어가기 전에 승무원에게 제시하는 티켓의 일종

* an official card that you have to show before you get onto a plane

비행기를 타기전에 제시해야 하는 공식적인 카드

* A boarding pass or boarding card is a document provided by an airline during check-in, giving a passenger permission to enter the restricted area of an airport (also known as the airside portion of the airport) and to board the airplane for a particular flight. At a minimum, it identifies the passenger, the flight number, and the date and scheduled time for departure.

Boarding Pass는 수속시 손님에게 제공되는 서류의 일종이다. 손님은 탑승권을 가지고 항공기 탑승을 위한 공항의 보안구역 입장이 가능하고, 수속한 항공기를 탑승할수 있다. 탑승권에는 손님 이름, 항공편, 날짜, 출발시간등이 표기되어 있다.

✈️ Idea Cloud (생각 창고)

탑승권에는 종이 탑승권과 모바일 탑승권이 있다. 종이 탑승권은 공항 카운터 또는 셀프체크인 기계에서 발급이 가능하고, 모바일 탑승권은 온라인 체크인을 통해 핸드폰으로 탑승권 전송이 가능하다. 탑승권은 필수 적으로 신분확인 검색대, 탑승 게이트, 항공기 도어 앞에서 확인을 받아야 한다.

🇺🇸 Expressions (표현)

* Your must present your boarding pass at the gate.

게이트에서 탑승권을 제시해야 합니다.

* Here's your passport and boarding pass. Enjoy your flight.

여기 여권과 탑승권이 있습니다. 즐거운 여행 되세요.

* Please have your boarding pass and passport ready for boarding.

탑승을 위해 탑승권과 여권을 준비해 주세요.

📖 Reference (참고 자료)

https://www.englishclub.com/english-for-work/airline-vocabulary.htm

 

Airline Vocabulary | English for Work | EnglishClub

Airline Vocabulary This page lists English words and phrases used in the international airline industry. Each word is shown with its contextual meaning and an example sentence. After reviewing this vocabulary, you may like to try our airline vocabulary qui

www.englishclub.com

 

728x90

armrest

Can I lift my armrest? 팔걸이를 올릴 수 있나요?

 

✏️ Word of the day

armrest, 팔걸이

📖 Definition (영어/한국어)

the part of a chair that supports the arm

팔을 지지할 수 있는 의자의 한 부분

✈️ Idea Cloud (생각 창고)

양옆에 손님이 없을 때, 좌석 양쪽의 팔걸이를 모두 올리면 멋진 하늘 위 침대가 된다.

양옆에 손님이 있을 때는, 어느 팔걸이가 내 것인지 눈치게임이 시작된다.

 

🇺🇸 Expressions (표현)

* Can I lift my armrest? 팔걸이를 올릴 수 있을까요?

* You may lift your armrest after we take off. 이륙 후에 팔걸이를 올려도 됩니다.

* Please put your armrest down. 팔걸이를 내려 주세요.

 

* 대화문

A: How do I recline my seat? 좌석을 어떻게 뒤로 젖히나요?

B: Just push the button on your armrest. 팔걸이에 있는 버튼을 누르기만 하면 됩니다.

#항공 #항공사 #공항 #airport #airline #armrest #팔걸이

+ Recent posts