Boarding Gate (탑승 게이트)
1. 용어 (Term)
🇺🇸 Boarding Gate
🇰🇷 탑승 게이트
2. 정의 (Definition)
① 원문
An exit/entry from an airport building to an aircraft. Could for example be a boarding gate, arrival gate, departing gate etc.
공항 건물에서 항공기로 이동하거나 그 반대 방향으로 나아가는 출입 지점. 예: 탑승 게이트, 도착 게이트, 출발 게이트 등
② 부연 설명
Boarding Gate는 공항 여객터미널과 항공기 사이를 연결하는 승객의 주요 출입구를 의미한다.
탑승 게이트는 항공편 출발 전 탑승권 확인, 신원 검증, 탑승 시각 통제 등이 이루어지는 공간이며, 도착 게이트는 승객 하선 및 CIQ(세관·출입국·검역) 구역 연결을 위한 동선으로 활용된다.
게이트 번호는 실시간 운항 상황에 따라 변경될 수 있으며, 공항 내 FIDS(운항 정보 안내 시스템)와 보안 검색 통제 기준에 따라 탑승이 개시된다.
탑승 게이트 유형에는 버스 게이트, 탑승교 연결 게이트, 원격 탑승 게이트 등이 있다.
📚 출처
• IATA Airport Handling Manual (AHM)
• ICAO Annex 9 – Facilitation
3. 예문 (Expression)
Passengers for flight BX801 should proceed to boarding gate 16B no later than 30 minutes prior to departure.
BX801편 탑승객께서는 출발 30분 전까지 16B 탑승 게이트로 이동해 주시기 바랍니다.
4. 관련 용어 (Related Terms)
① Departure Gate
② Arrival Gate
③ Remote Gate
④ FIDS (Flight Information Display System)
⑤ Boarding Process