[IATA 항공용어 079] Baggage 1 (수하물)

by

Baggage 1 (수하물)

1. 용어 (Term)

    🇺🇸 Baggage
    🇰🇷 수하물

    2. 정의 (Definition)

      ① 원문
      Equivalent to the term “Luggage”, means such articles, effects, and other personal property of a passenger as are necessary or appropriate for wear, use, comfort, or convenience in connection with his trip. Unless otherwise specified, it includes both checked and unchecked baggage.
      “Luggage”와 동일한 의미로, 승객이 여정 중 착용, 사용, 편의, 안락함 등을 위해 소지하는 물품, 소지품, 기타 개인 소유물을 뜻한다. 별도의 언급이 없는 한 위탁 수하물과 휴대 수하물 모두를 포함한다.

      ② 부연 설명
      Baggage는 항공 여행 중 승객이 소지하는 개인 물품 전체를 포괄하는 용어로, 통상적으로 위탁 수하물(Checked Baggage)과 휴대 수하물(Carry-on Baggage)을 모두 포함한다.

      여기에는 의류, 세면도구, 전자기기, 기념품 등 일상적인 여행 필수품이 포함되며, 각 항공사는 무게, 크기, 개수 제한 및 무료 허용량(Baggage Allowance)을 기준으로 수하물 조건을 관리한다.

      수하물은 공항 및 항공사 시스템에서 수하물 태그를 통해 추적 및 식별되며, 분실 또는 파손 시에는 IATA 표준에 따라 보상 절차가 진행된다.

      📚 출처

      3. 예문 (Expression)

        Passengers are advised not to pack valuables or fragile items in their checked baggage.
        승객은 귀중품이나 깨지기 쉬운 물품을 위탁 수하물에 넣지 말 것을 권장받는다.

        4. 관련 용어 (Related Terms)

          ① Checked Baggage
          ② Carry-on Baggage
          ③ Baggage Allowance
          ④ Excess Baggage
          ⑤ Mishandled Baggage

          Leave a Comment