728x90
Ready for pushback (GMP APO on 18FEB, 2022)

Can a plane go backward when it is on the ground? 땅 위에서 비행기는 뒤로 갈 수 있나요?


#52. pushback, 푸시백


✏️ Definition (영어/한국어)

In aviation, pushback is an airport procedure during which an aircraft is pushed backwards away from its parking position, usually at an airport gate by external power. Pushbacks are carried out by special, low-profile vehicles called pushback tractors or tugs.

항공에서 푸시백 (pushback)은 보통 공항 게이트에 주기되어 있는 항공기를 외부 동력을 이용해 뒤로 밀어내는 공항 절차이다. 푸시백은 pushback tractor 또는 pushback tug 이라고 불리는 특수 저상 차량에 의해 수행된다.

✈️ Viewpoint of Airliner (종사자의 이야기)

"BX123 Pushback."
항공기가 움직이기 시작한다. 워키토키에서 들려오는 공항 운송직원의 이 멘트는 순간의 긴장된 열기를 잠시나마 식혀주는 작은 '쉼표'이다. ('마침표'라고 표현하지 못하는 이유는, 항공기가 다시 돌아 올 수도 있기 때문에...)

**
많은 항공기들이 자력으로 후진이 가능하지만, 그로 인해 발생하는 제트 블래스트(jet blast)는 소음과 공항 터미널 및 지상장비등에 대한 손상을 가져온다. 그리고 이로 인해 고속으로 날아오는 잔해는 지상 근무자들의 인명 피해를 가져올 수 있다. 또한 이런 잔해는 항공기 엔진에 유입되어 엔진의 과도한 마모를 유발할 수 있다. (출처 : 위키피디아 영문 해석)

* pushback : 항공기를 외부 차량을 이용해 뒤로 미는 것
* powerback : 항공기 자체 동력 (reverse thrust)으로 후진 하는 것
* jet blast : 제트 엔진에 의해 생성되는 빠른 공기 이동 현상

📖 Reference (참고 자료)

https://en.wikipedia.org/wiki/Pushback?wprov=sfti1

Pushback - Wikipedia

In aviation, pushback is an airport procedure during which an aircraft is pushed backwards away from its parking position, usually at an airport gate by external power.[1][2] Pushbacks are carried out by special, low-profile vehicles called pushback tracto

en.wikipedia.org


#항공 #항공사 #공항 #여행 #영어 #항공용어 #항공영어 #지상직 #승무원 #aviation #airline #airliner #airport #flight #tour #english #푸시백 #pushback

+ Recent posts