김원구의 항공 이야기

Aircraft Group (항공기 그룹) 1. 용어 (Term) 🇺🇸 Aircraft Group🇰🇷 항공기 그룹 2. 정의 (Definition) ① 원문Group of aircraft operating together under the same ownership, belonging to the same aircraft type and having a set of configuration data in common동일 소유주가 운용하며, 같은 항공기 기종에 속하고, 구성 데이터를 공유하는 항공기 집합 ② 부연 설명Aircraft Group은 … Read more

Aircraft Configuration (항공기 내부 구성) 1. 용어 (Term) 🇺🇸 Aircraft Configuration🇰🇷 항공기 내부 구성 2. 정의 (Definition) ① 원문Planned utilization layout of aircraft interior space항공기 내부 공간의 계획된 활용 배치 ② 부연 설명Aircraft Configuration은 항공기 내부의 좌석 배치, 클래스 구분, 갤리(기내식 구역), 화장실, 수하물 공간 등 전체 구조적 배치를 의미한다.이 구성은 항공사의 운항 전략, 노선 … Read more

Aircraft Bay (항공기 적재 구역) 1. 용어 (Term) 🇺🇸 Aircraft Bay🇰🇷 항공기 적재 구역 2. 정의 (Definition) ① 원문A subdivision of a containerized/palletized compartment, i.e. ULD Load position컨테이너 또는 팔레트 적재 구역을 세분화한 공간, 즉 ULD(단위 적재 장비) 적재 위치를 의미한다 ② 부연 설명Aircraft Bay는 항공기의 하부 화물칸 또는 메인 데크 내에서 ULD(화물용 컨테이너 또는 … Read more

Aircraft (항공기) 1. 용어 (Term) 🇺🇸 Aircraft🇰🇷 항공기 2. 정의 (Definition) ① 원문A transport vehicle which is certified as airworthy by a competent aeronautical authority적격한 항공 당국에 의해 감항성을 인증받은 운송 수단 ② 부연 설명항공기는 사람이나 화물의 운송을 목적으로 공중을 비행할 수 있도록 설계되고 제작된 감항 인증 운송 수단이다.항공기에는 여객기, 화물기, 헬리콥터, 드론까지 포함되며, IATA와 … Read more

AOC (Air Operator’s Certificate, 항공운송사업자 운항증명) 1. 용어 (Term) 🇺🇸 Air Operator’s Certificate🇰🇷 항공운송사업자 운항증명 2. 정의 (Definition) ① 원문The approval granted from the National Airworthiness Authority (NAA) to an aircraft operator to allow them to use their aircraft for commercial purposes (payment or reward)국가 항공기 감항 당국(NAA)으로부터 항공기 운항자가 상업적 목적으로 항공기를 운용할 수 … Read more

AIDX (Aviation Information Data Exchange, 항공 정보 데이터 교환 표준) 1. 용어 (Term) 🇺🇸 AIDX (Aviation Information Data Exchange)🇰🇷 항공 정보 데이터 교환 2. 정의 (Definition) ① 원문Aviation Information Data Exchange항공 운항 정보를 교환하기 위한 데이터 표준 ② 부연 설명AIDX는 항공사, 공항, 지상조업사 등 항공 산업 내 다양한 이해관계자 간에 운항 정보(도착, 출발, 지연, 게이트 … Read more

AHM (Airport Handling Manual, 공항 지상조업 매뉴얼) 1. 용어 (Term) 🇺🇸 Airport Handling Manual🇰🇷 공항 조업 매뉴얼 2. 정의 (Definition) ① 원문The source for the latest industry-approved policies and standards covering all facets of safe and efficient airport operations안전하고 효율적인 공항 운영의 모든 측면을 포괄하는 최신 산업 표준과 정책을 담은 기준 문서이다 ② 부연 설명Airport … Read more

Agreement (계약) 1. 용어 (Term) 🇺🇸 Agreement 🇰🇷 계약 2. 정의 (Definition) ① 원문Record of agreement between parties for exchange of value under specified terms and conditions특정 조건과 조항에 따라 가치를 교환하기 위해 당사자 간에 체결된 합의 내용을 기록한 문서를 의미한다. ② 부연 설명Agreement는 항공 산업에서 운송 계약, 코드쉐어, 정산 협약, GSA 계약, SLA, 데이터 … Read more

Aggregator (항공권 제안 통합 중계자) 1. 용어 (Term) 🇺🇸 Aggregator🇰🇷 항공권 제안 통합 중계자 2. 정의 (Definition) ① 원문An entity who distributes a Seller’s shopping request to multiple Airlines and aggregates subsequent responses판매자의 항공권 탐색 요청을 여러 항공사에 전달하고, 이후 수신된 제안들을 통합하여 제공하는 주체를 의미한다 ② 부연 설명Aggregator는 IATA NDC 구조 내에서 항공권 판매 … Read more

Agent (대리인, 여행사 직원) 1. 용어 (Term) 🇺🇸 Agent🇰🇷 대리인, 여행사 직원 2. 정의 (Definition) ① 원문Role of an individual person to be a staff of an agency대리점에 소속되어 업무를 수행하는 개인의 역할을 의미한다 ② 부연 설명항공 산업에서 Agent는 여행사(Agency)나 GSA에 소속되어 항공권 예약, 발권, 고객 응대 등의 업무를 수행하는 실무 담당자를 뜻한다.IATA 기준에서는 항공권을 … Read more