Cabin Baggage (기내 수하물)
1. 용어 (Term)
🇺🇸 Cabin Baggage
🇰🇷 기내 수하물
2. 정의 (Definition)
① 원문
Baggage of which the passenger retains custody (also known as “Hand” and/or “Unchecked”).
승객이 직접 보관하는 수하물(‘손수하물’ 또는 ‘비위탁 수하물’로도 불림)
② 부연 설명
Cabin Baggage는 항공 여정 중 승객이 직접 소지하고 객실 내에 반입하는 수하물을 의미하며, ‘Hand Baggage’, ‘Carry-on Baggage’, ‘Unchecked Baggage’라는 용어로도 불린다.
이 수하물은 기내 선반 또는 좌석 하단에 보관되며, 항공사에 따라 크기, 무게, 개수 제한이 다르게 적용된다.
항공사는 안전을 위해 위험물, 액체류, 배터리 내장 전자기기 등에 대한 제한을 적용하고 있으며, 보통 승객 1인당 1개 또는 2개까지 무료 반입이 허용된다.
기내 수하물은 체크인하지 않기 때문에 분실 위험이 적고, 도착 후 즉시 사용 가능하다는 장점이 있다.
📚 출처
• IATA Passenger Services Conference Manual (PSCM)
• IATA Baggage Reference Manual
https://www.iata.org/en/publications/store/baggage-reference-manual/
3. 예문 (Expression)
Each passenger is allowed one piece of cabin baggage not exceeding 7 kilograms and 55 x 40 x 20 cm in size.
각 승객은 최대 7kg, 55 x 40 x 20cm 이하의 기내 수하물 1개를 반입할 수 있다.
4. 관련 용어 (Related Terms)
① Checked Baggage
② Carry-on Baggage
③ Baggage Allowance
④ Unchecked Baggage
⑤ Dangerous Goods