10. All passengers entering Korea must be quarantined for 7 days.

관리자 Airline English

quarantine, 격리

All passengers entering Korea must be quarantined for 7 days.
한국으로 입국하는 모든 승객은 7일간 격리를 해야 합니다.

✏️ Word of the Day (오늘의 단어)

quarantine 격리, 격리하다

📖 Definition (영어/한국어)

a period of time when a person or animal is kept apart from others in case they are carrying a disease

감염을 대비해 사람이나 동물을 특정시간 동안 다른 사람 또는 동물과 분리 시켜 놓는 기간

✈️ Idea Cloud (생각 창고)

quarantine은 이탈리아어 quarantina 에서 유래한 단어로 ‘40일’이라는 뜻이다. 유럽에서 흑사병 대유행 이후 이탈리아는 항구에 외국에서 온 배가 정박 하려면 40일간 항구 밖에서 머물면서 환자가 생기지 않아야 안전한 것으로 간주 하였는데, 여기서 유래한 단어가 quarantine 이다.

🇺🇸 Expressions (표현)

* All passengers entering Korea from abroad must be quarantined for 7 days.
외국에서 한국으로 입국하는 모든 승객은 7일간 격리를 해야 한다.

* My dog was kept in quarantine for 5 days at the airport’s quarantine station.
내 강아지는 5일동안 공항 검역소에 격리 되었다.

* self-quarantine 자가 격리 (현재 감염되어 있지는 않으나, 향후 감염자가 될 수 있을 경우)


* self-isolation 자가 격리 (현재 감염이 되어 있으며, 전염 확산 방지를 위한 자가 격리)

📖 Reference (참고 자료)

Tags:
Leave A Comment